for real แปล

• sl. เป็นจริง
  ที่เกี่ยวข้อง: จริงๆ, แท้จริง

• real     1) adj. แท้จริง ชื่อพ้อง: genuine, true คำตรงข้าม: fake 2) adj.
• be real    เท็จจริง แท้ แท้จริง
• is it real?    สืบ ล่า ท้าความจริง
• not for real    adv. - หลอก ๆ [løk løk] - หลอกๆ [løk løk]
• bead and real    ลวดบัวแบบคลาสสิค พบมากตามเครื่องเรือนในต้นศตวรรษที่ 16 โดยมากเป็นลวดลายกลมสลับกับลายก้นหอย หรือลายสี่เหลี่ยม
• become real    กลายเป็นจริง เป็นจริง
• brazilian real    เรียลบราซิล
• ciudad real    ซิวดัดเรอัล
• make real    ทําให้เป็นจริง
• marcha real    เพลงชาติสเปน
• more real    จริงกว่า
• real (manga)    เรียล (การ์ตูนญี่ปุ่น)
• real account    n. exp. บัญชีจริง [ban chī jing]
• real ale    n. เบียร์ที่ทำและเก็บด้วยวิธีดั้งเดิม
• real analysis    n. exp. การวิเคราะห์เชิงจริง [kān wi khrǿ choēng jing]

• แล้วนี่มันเรื่องจริงหรอ เรื่องจริงแบบจริงๆอะหรอ
  Is this for real? Like for real for real?
• แล้วนี่มันเรื่องจริงหรอ เรื่องจริงแบบจริงๆอะหรอ
  Is this for real? Like for real for real?
• แล้วนี่มันเรื่องจริงหรอ เรื่องจริงแบบจริงๆอะหรอ
  Is this for real? Like for real for real?
• สำหรับแบรด คุณต้องเล่นงานเขา ให้สาสมกับที่เขาทำ
  And as for Brad, you must do to him for real
• ไม่นะ เอาจริง นี่ไม่เกี่ยวกับเรื่องเซ็กส์แน่นอน
  No, for real. This is not sexual at all.
• จริงเหรอครับ ดีเลย งั้นผมจะนัดให้ไปเยี่ยมสตูดิโอ
  Oh for real? Alright. Yeah, well, I'll set up a studio visit.
• เมื่อไรเรื่องนี้จะเป็นจริง คุณตกลงจะมาที่นี่นะ
  When this happens for real, are you okay to deliver here?
• แต่ 4 นาทีที่เหลือนี้ ช่างสั้นมากสำหรับรีลมาดริด
  Four very long minutes for Arsenal, four very short ones for Real Madrid.
• ฉันรู้ว่าเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ ไม่มีจริงๆมาใน!
  I know. It's amazing. No, it's moving for real.
• เออ ตอนนี้ไม่ว่าง ฉันมีธุระ คุณเป็นผีรึเปล่าเนี่ย!
  Hey, I can't talk, I got a thing-- ♪ Are you for real?